أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١
Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?
الماعون
Al-Ma'un · Barang Yang Berguna · Makkiyah
Surat ke-107 · 7 ayat
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١
Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ٢
Itulah orang yang menghardik anak yatim,
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ٣
dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin.
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ٤
Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang salat,
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ٥
(yaitu) orang-orang yang lalai dari salatnya,
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ٦
orang-orang yang berbuat ria,
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ٧
dan enggan (menolong dengan) barang berguna.
Sumber: teks Utsmani & terjemah makna (Mujamma' Malik Fahd) via quran.com · latin & audio via equran.id / mp3quran.net