أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ١
Bermegah-megahan telah melalaikan kamu,
التكاثر
At-Takasur · Bermegah-Megahan · Makkiyah
Surat ke-102 · 8 ayat
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ١
Bermegah-megahan telah melalaikan kamu,
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ ٢
sampai kamu masuk ke dalam kubur.
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ٣
Janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu),
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ٤
dan janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui.
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ ٥
Janganlah begitu, jika kamu mengetahui dengan pengetahuan yang yakin,
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ ٦
niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jaḥīm,
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ ٧
dan sesungguhnya kamu benar-benar akan melihatnya dengan ainul yakin.
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ٨
kemudian kamu pasti akan ditanyai pada hari itu tentang kenikmatan (yang kamu megah-megahkan di dunia itu).
Sumber: teks Utsmani & terjemah makna (Mujamma' Malik Fahd) via quran.com · latin & audio via equran.id / mp3quran.net